Steht da nicht sogar "Stecker entfernen" wenn das Auto die Ladung beendet? Ich wäre als E-Auto Besitzer nicht böse, wenn mich jemand raus zieht nachdem ich voll bin. Stecker sollte aber Schmutzgeschützt irgendwo abgelegt werden, auf eines der Räder oder so. Evtl. noch kleinen Zettel "habe gesehen, Sie waren schon voll" oder so.
Glaube zwar in den AGB von Franken+ steht irgendwo, dass eine Ladung vorschriftsmäßig durch nochmaliges vorhalten der Karte beendet werden muss und das es sogar Ärger geben kann, wenn man das nicht tut... aber ich glaube, das steht da nur so. Ich meine, ich hätte meinen Stecker auch schon einfach gezogen (nach Ladeende bzw. Abbruch durch mich am Auto).
Bei ner Verteilerdose wäre ich vorsichtig - alleine schon, weil du dann Dritten ermöglichst den Strom ohne Berechtigung zu nutzen. Schätze mal bei Schäden wärst du auch in der Haftung...