Soweit ich weiß ist da kein Eye-Tracking involviert. Die Projektionsdistanz ist ja fiktiv rund 10 Meter vor dem Auto, auch wenn du dich bewegst, bewegt sich das Bild denke ich nicht so viel als das es einen großen Unterschied macht. Also lass dich mal überraschen, es ist vielleicht anders als du denkst.
Es ist auch lange nicht die ganze Windschutzscheibe, vielleicht stellst du dir es viel zu groß vor. Es geht hier um, schätze ich mal, die 4-5 fache Fläche eines normalen HUD, zusätzlich zum normalen HUD (Nahbereich). Vielleicht wenn man sich ein DINA5 Blatt oder so vorstellt und in dem Bereich wird das AR sichtbar. (wirklich nur grob geschätzt)
Hier ist mal ein Bild von der IAA im ID.3. Der Pfeil war absolut statisch und das HUD ist extrem schwer mit dem Handy aufzunehmen. Es war also nur ein Beispiel um überhaupt irgendwas dort anzuzeigen. Man sieht aber ungefähr die Box in der Spiegelung die überhaupt etwas darstellen kann. Unten der Nahbereich und die obere Box für den Fernbereich.
Und hier noch ein Link zu einem VW-Video bei dem man einen sehr kurzen Schnipsel eines Werbevideos sieht. Es scheint nicht original zu sein sondern eher für dieses Werbevideo generiert, dennoch könnte es von der Größe und dem Verhalten nahe an der Realität sein.
https://youtu.be/rgy6gFAMoXY?t=311
arhudiaa.JPG
Ansonsten, schaut doch mal im AR-HUD Thread vorbei: "Fernbereichs-HUD, technisch"
viewtopic.php?f=397&t=58041