Laden nur mit entsprechender Ladekarte möglich?

[wp-qwertz]

...
Erkenne ich denn irgendwo, was mich die Ladung kostet?
So eine Art Preistafel an der LS (gibt es ja wohl nicht) oder vom Kartenpartner.
...

neine, gibt es hier leider nicht.
du kannst als nutzer zu den ladevorgänge als "detail" kosten hinzufügen, das wird aber nicht von jedem gesehen und ist auch nicht immer gleich - denn wie du schon schreibst: die kosten sind davon abhängig mit welchem anbieter du geladen hast.

es gibt also mehrere preismöglichkeiten bei ein und der selben eTanke

flats oder andere anbieter mit fixkosten machen es einfacher.
aber nicht unbedingt billiger.
es ist noch ein ziemliches durcheinander - wobei es sich schon deutlich gebessert hat mMn im vergleich von vor 3-4 jahren.