Bisher war "Sportback" bei A1, A3 und A5 immer die fünftürige Variante der jeweiligen "Basiskarosserie". Inzwischen gibt es beim A1 und A3 keine Dreitürer mehr, aber der Name ist für exakt diese fünftürige Variante geblieben, so wie beim A5 auch noch. Insofern ist das ein wenig historisch gewachsen und inzwischen vielleicht nicht mehr so nachvollziehbar, angesichts eines ebenfalls fünftürigen A1 "citycarver" oder der unterschiedlichen Karosserieformen zwischen A3 und A5.
Naja, und bei den SUV musste sich Audi jetzt eben was neues ausdenken, auch wenn "Fastback" da als Attribut irgendwie stimmiger klingen würde.