Wasserzeichen COC

Gutentag,
Ich bin Belgier und gehe eine Mia (Gebrauchtwagen) kaufen.
Die Verkäufer geht zum 'Technische Überprüfung' (Hauptuntersuchung) für ein Car-Pass und dass war verweigert. Der coc (certificat of conformity) von der Mia sollte einen Kopie sein, da er keinem Wasserzeichen hatte.

Haben Sie eine Wasserzeichen in ihren COC?
Danke.

Ich habe mein COC als Mail-Anhang von Mia erhalten damals. Verwende immer nur ein ausgedrucktes Exemplar und hatte nie Probleme...

Nochmal in englisch bitte... .

0000 hat geschrieben:Nochmal in englisch bitte... .

Hi,
I'm from Belgium and I'm going to buy a second hand Mia.
The seller did go to the 'Vehicle Inspection' to get a Car-Pass, but this was refused.
The COC (certificat of conformity) of the Mia is suspected to be a copy, because it has no watermark.

Do you have a watermark in your COC?
Thanks.

PS
Betreff angepasst.

Strange Story

If the CoC Document is missing or wrong at the Car Inspection "Hauptuntersuchung" it isn´t a problem. At the TÜV or DEKRA they are able to do a little investigation and you can get your "Car-Pass" without the CoC document. Ask for the price for this special investigation often it´s chaper than a original CoC document.

It's for Belgium. We can also ask for a duplicate, but that will take some weeks.

I just try to know if an original COC from Mia should have a watermark or not.

Hi,

i have check my MiA CoC Document , it have the Mia Logo watermark. This Document is not a Copy.

best regards

THX-1138

Das original COC-Papier (gibt es manchmal auch in Form einer Scheckkarte) zu einem Fahrzeug dazu, ist normalerweise immer gesichert mit darauf befindlichen Wasserzeichen und / oder Hologramm und enthält die jeweilige Fahrgestellnummer .
Auch hier in Deutschland besteht die Zulassungsstelle bei der ersten Zulassung eines Fahrzeuges auf Vorlage des originalen COC. Hat man nur eine Kopie davon, kann sie verlangen dass man sich beim Hersteller wieder ein neues Dokument beschafft, beziehungsweise falls es den Hersteller nicht mehr gibt ein Gutachten vom TÜV als Ersatz dafür. Allgemein wird ein Vollgutachten eines Prüfingenieurs als Ersatz für ein nicht mehr vorhandenes COC anerkannt, beziehungsweise kann es manchmal sogar günstiger als eine Wiederbeschaffung beim Hersteller sein, da es auch noch die Hauptuntersuchung des Fahrzeuges neu beinhaltet.
Achtet also in eurem eigenen Interesse beim Kauf eines Fahrzeuges darauf, dass euch das originale COC dazu vom Vorbesitzer / Händler ausgehändigt wird und bewahrt es sicher auf. Früher wurde das COC hier auch als " EG Übereinstimmungsbescheinigung" bezeichnet.

Viele Grüße:

Klaus

editiert: Wie THX-1138 schreibt, ist es bei der Mia ganz genauso.

Danke für ihren antworten!

Weil das Wasserzeichen nicht obligatorisch ist (Direktive 2007/46/CE Ch VII Art 18 § 3 Page L 263/12) und Mia ein kleines Hersteller war, war Ich in Zweifel.
Leider ist die Verkäufer seinem EG Übereinstimmungsbescheinigung einen Kopie und sollte er nun einen Duplikat anfragen.
Kein Mia für Sinterklaas, aber hoffentlich bringst der Weihnachtsmann es mit.

ghia hat geschrieben:[...] I just try to know if an original COC from Mia should have a watermark or not.

Ja, es gibt eine spezielle Markierung auf dem Original-COC meiner Mia von November 2011.
Aber im engeren Sinn ist es kein Wasserzeichen, sondern ein besonderer silberfarbener Aufdruck.
Dieser Druck reflektiert das Licht abhägig vom Betrachtungswinkel.
Natürlich kann eine übliche Fotokopie diesen Effekt nicht wiedergeben.
---
Yes, there is an special mark on the original COC of my Mia from 2012-11.
But, in a norrower sense this is no water mark, it's a special "silver" print!
This print reflects the intensity of light depending of the viewing angle.
And naturally, no usual photocopy can reproduce this effect.

Just FYI ... and I hope, you'll get your Mia ASAP!

Wolfgang "Miage"