Genau durchschaut hab ich das auch noch nicht, aber wenn ich das alles so richtig gelesen und verstanden habe, hat das Auto eine e-sim für die Notruf Funktion.
Darüber soll auch Car-Net eine Verbindung bekommen.
ein Handy als Hotspot wird meines Wissens nach nur für weitere Dienste bzw. Apps und auch für die Verkehrsinfo wie Stau usw. benötigt.
Das Car-Net jetzt garnicht mehr funktioniert, ist natürlich richtig übel. Aber keine Panik, der Freundliche wird es schon wieder hin bekommen.
Wenn es Car-Net beim ersten mal funktioniert hat, kann ich mir nur vorstellen das die Software eine Macke hat.