ich habe jetzt testweise Bilder hochgeladen. Bin dafür im vollständigen Editor auf "Dateianhänge" und dort auf "Dateien hinzufügen" gegangen. Ich konnte im sich öffnenden Fenster zwar mehrere Dateien auswählen, von denen jedoch nur das erste hochgeladen wurde. Danach konnte ich auf "im Beitrag anzeigen" klicken und im Texteditor wurde die Verknüpfung eingebettet:
IMG_20200829_112659.jpg
Das habe ich mit einem größeren Testbild wiederholt:
IMG_20200829_114029.jpg
Und so sieht es bei mir im Editor aus:
Screenshot.jpg
Sieht es bei Dir anders aus?
Sind die Bilddateien evtl. in einem nicht unterstützten Format oder zu groß?
Wenn es vorher schon einmal geklappt hat - hat sich etwas bei deiner Konfiguration geändert? Verändertes Betriebssystem? Veränderte Berechtigungen oder ein anderer Webbrowser?