Da scheint Dich Dein Verkäufer falsch beraten zu haben, wenn Dir damals beim Kauf Apple CarPlay wichtig war.
Schau einfach, ob Du die neue Kachel-Optik des Entertainment-Systems hast. Wenn Du das Kachel-Design hast, ist die neue Head-Unit verbaut und Apple-Carplay sollte möglich sein. Ohne diese Kachel-Optik gibt es keine Firmware mit Apple-Carplay.
Die Kachel-Optik gab es m.E. erst mit dem LCI verbaut ab Ende 2017. Siehe auch die entsprechende Preisliste 11/2017. In der Preisliste 07/2017 gab es noch kein Apple-CarPlay. Dort taucht das erste mal die Apple CarPlay-Unterstützung das erste Mal auf. Ab diesem LCI wurde die neue Head-Unit verbaut.
Bei meinem 225xe aus 02/2017 habe ich auch keine Chance, da dort auch noch wie beim i3 das alte System ohne Kachel-Optik verbaut ist.
Ohne die alte Kachel-Optik haben wir mit der alten HeadUnit mehre Nachteile: Kein Apple CarPlay und die Navi-Updates gibt es auch nur sehr selten (sofern Navi verbaut).