Um die Verwirrung komplett zu machen:
Es scheint auch noch andere öffentliche Fördertöpfe zu geben. In Niedersachsen gibt es Schnellladesäulen, die im Rahmen des Schaufensters Elektromobilität z.B. von einer Stadt mit Zuschüssen des Landes aufgestellt wurden und von einem Energieversorger betrieben werden (z.B. diese hier in Elze). Leider auch ohne CHAdeMO, aber wohl noch nicht den SLAM-Vorgaben geschuldet, sondern eine Entscheidung des Betreibers.
Ich vermute, dass es bei den Triple-Chargern in Einbeck und Göttingen ähnlich ist. Dort haben sich die Betreiber offensichtlich für CHAdeMO entschieden.