So... das hat jetzt tatsächlich geklappt.
Der Tipp von pousa13 vom 28.08 2018 war genau richtig !
Mit dem Controller auf die rechte, kleinere Karte gehen. Dann erscheint ein völlig neues Menü (hatte ich vorher noch nie gesehen), auf dem man die Pfeilansicht anhaken kann. Es kommt auch gleich ein Hinweis, wenn die Zielführung nicht aktiv ist. Denn die Pfeilansicht lässt sich nur bei gestarteter Zielführung einstellen.
Ich bin wirklich dankbar, dass es dieses Forum und so viele aktive Mitglieder gibt,
denn icht hatte wirklich viel in der Bedienungsanleitung, sowohl im Buch als auch in der digitalen im Fahrzeug nach gelesen, aber diese Menüführung hatte ich nirgends gefunden.
Arigatou gozaimasu !!!