Genaugenommen ist "Gasgeben" ja schon seit es keine Vergaser mehr gibt falsch. Außer bei Gasautos natürlich
Ich denke das dauert Generationen ehe das aus den Köpfen und Sprachgebrauch raus ist. Wenn das überhaupt jemals passiert.
Heute sagt man ja immer noch PS obwohl seit den 80ern in den Papieren KW steht.
Der "Schalthebel", so noch vorhanden, ist ja jetzt nicht so ganz falsch, da man ja tatsächlich zwischen den verschiedenen Fahrmodi hin- und her schaltet. Im Ioniq sind das inzwischen Schaltknöpfe. Aber so lange man so massive Hebel, wie im ZOE oder alten Ampera verbaut, wird sich der Begriff halten.
Das Autoradio kann heute wesentlich mehr als nur UKW Sender empfangen.
Aber es gibt auch genügend falsche Begriffe aus dem täglichen Leben, die schon von Anfang an falsch waren:
Walkmann ist eigentlich ein tragbarer Kassettenabspieler. Walkmann ist nur der eingetragene Name von Sony. Geräte anderer Hersteller dürfen so nicht bezeichnet werden. Wird aber im Volksmund gemacht. Ähnlich ist es mit dem Fön. Das ist von AEG. Alle Anderen sind "nur" Haartrockner. Trotzdem sagt jeder Fön. Man Googlelt, auch wenn man eine andere Suchmaschine verwendet.
Jeder kennt den guten alten Bleistift. Nur seit Jahrzehnten ist da kein Blei mehr drin.
Fast jeder Wasserhahn ist ein Ventil und kein Hahn. Trotzdem sagt fast jeder Wasserhahn.
Genaugenommen ist ja der Begriff "Ladesäule" auch nicht ganz korrekt. Die Säule selbst lädt ja nicht, sondern stellt nur den Strom definiert zur Verfügung. Das eigentliche Ladegerät ist ja im Fahrzeug. Bei DC Ladern trifft das schon eher zu. Die Ladekarte entspricht auch eher einer Kreditkarte oder Zugangsberechtigungskarte. Das Bremslicht leuchtet auch bei einigen Fahrzeugen wenn nicht gebremst wird sondern man nur vom Gas geht. Ähm Strom geht
Diese Aufzählung könnte man nun unendlich fortsetzen. Aber eigentlich ist es egal. Hauptsache der Gegenüber weiß wovon man redet und die Klugscheißer haben was zum Klugscheißen