Ich habe nun Eure Hinweise (vielen Dank dafür!) in meine Dokumentation eingepflegt und den Abschnitt "Testen einer Ladestation" überarbeitet:
https://evsim.gonium.net/#prüfung-einer-ladestation
Falls Ihr noch Hinweise etc. habt: Immer her damit!