Das mit der Anzeige kann schon stimmen.
Die ZOEs laden recht flott und hängen dann bei 99% fest. Steckst du aber ab, wartest ein wenig oder fährst kurz und wartest dann, wirst du sehen, dass er dir - je nachdem wielange er balancieren konnte, auf einmal nur 93, 94% anzeigt.
Wenn er also jetzt bei 94% schon "lahmer" wird, dann ist das einfach nur eine korrekte Darstellung für den beginnenden Balancing-Prozess, mit dem der ZOE alle Zellspannungen auf gleiches Niveau bringt.