Ich kenn mich mit den Google-APIs überhaupt nicht aus, aber da die Routenplanung doch unter Google läuft, lässt sich die "Send-to-car"-Funktion vom Google-Routenplaner nicht bei GE einbinden? Oder ließe sich die Route von GE vielleicht zu Google exportieren, damit man sie von dort ans Navi senden kann?