Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die...

Ach das.
Bei mir kamen da neulich auch neue Meldungen, dass die Z.E.-Services bald auslaufen (meine Zoe ist von 7/13, die Dienste waren beim Intens 3 Jahre inklusive).

Leider ist die Meldung bei mir inhaltlich falsch, weil ich 1 Jahr Verlängerung erhalten habe...bin jetzt mal gespannt, wer Recht behält, das Auto oder die MyRenault-Website.

Gruss
Umbi

Ich habe eine CH-Zoe und bekomme auch abwechselnd mal Infos auf Deutsch oder Französisch. Nervt ein wenig...

Auch wenn es eine Landessprache ist, sollte es wenigstens konsequent in einer Sprache kommen. Nicht, das ich demnächst noch italienische oder gar rätoromanische Post bekomme

Bei mir sind inzwischen 8 Meldungen in französisch. Sinngemäß, dass bald die Service-Abonnements ablaufen und dann dass die Service-Abonnements abgelaufen sind.

danke dir, panoptikum, für deien rückmeldung.

also bei meiner ZOE 12/13 in Paris gekauft und importiert, gab es bis jetzt immer nur deutsche "Briefe"

leonidos hat geschrieben:also bei meiner ZOE 12/13 in Paris gekauft und importiert, gab es bis jetzt immer nur deutsche "Briefe"

aha.... wie geht das? vlt. hast du in F einen zoe gekauft, der aus D dorthin importiert wurde ?!?

wp-qwertz hat geschrieben:aha.... wie geht das? vlt. hast du in F einen zoe gekauft, der aus D dorthin importiert wurde ?!?

und die löcher für die mittlere Kopfstütz wurden zugenäht, das EU Kartenmaterial fürs Navi wurde aufgespielt und dann noch die franz. Förderung beim Preis abgezogen,
hm, kann schon sein, dass der franz. Händler das so gemacht hat

ja, ich denke, der aufwand hat sich doch gelohnt