Mit Kabel geht das nicht, sondern (leider) nur mit Bluetooth Adaptern, und da gehen wiederum nur die teuren, die auch in deinem Link genannt werden. Dei billigen, die man für 10€ bei eBay bekommt funktionieren definitiv nicht....
Und am Laptop schätze ich wird das auch nicht funktionieren, das ist ja eine reine Android App.
Ich habe den Adapter direkt bei scantools.net bestellt, war etwas günstiger als der Kauf in DE, dauert aber natürlich länger und muss im Zweifel beim Zoll abgeholt werden (wie in meinem Fall, und dann erklär denen mal wozu das Ding ist...).
Der ODBLink LX ist meines Wissens nach der günstigste Adapter der funktioniert.
Wenn du in Deutschland bestellen willst wäre es das hier:
http://www.wgsoft.de/shop/obd-2-komplet ... uheit.html