Evtl. wäre es günstiger ein bestehendes Kühlfahrzeug auf Elektrantrieb umrüsten zu lassen. Die meisten Kühlaggregate haben ohnehin einen CEE32-Stecker, mit dem sie beim Parken die Kühlleistung aufrecht erhalten können ohne Diesel zu verbrennen. Dementsprechend müsste eigentlich nur der Dieselantrieb auf Elektro umgerüstet werden und eine Verbindung vom Akku zum Kühlaggregat über CEE32. Klingt günstiger als ein elektrisches Kleinserienlieferfahrzeu neu zu kaufen.
Mir bekannte Umrüster sind:
http://www.efa-s.de/ - haben mal einen großen Auftrag für UPS-Lieferwagen-Umrüstungen gemacht
http://www.lorey-maschinenbau.de/blog/elektroauto/ - wagt sich gerne an Spezialprojekte, z.B. E-Wohnmobil
Viel Erfolg und bitte hier darüber berichten!