November Update Änderungen

[Wuzy]

Es gibt nun einen offiziellen Changelog: https://update.hyundai.com/EU/DE/updateNoticeView/375. Link dazu ganz frisch seit heute Mittag im Navigation Updater.

Anscheinend gibt es auf koreanischen Tastaturen Leerzeichen-Tasten, die sporadisch ihren Dienst verweigern. Für derartige Release-Notes, die meine Kunden lesen sollen, würde ich mich leicht schämen.

[binford]

Das sieht auch nach einer automatischen Übersetzung aus. Den Text habe ich schon mal in Englisch irgendwo gesehen.

[wingwing]

ja aber ...
... grundsätzlich meine ich zwar auch, das ein weltweit tätiger Konzern sich entsprechende Qualitätsstandards leisten darf - gern auch mit "Muttersprachen":

Mir ist dies aber quasi "erst" wichtig bei den Texten die im Produkt angezeigt werden (dort ist so etwas schlicht sehr nervig - und man hat bezahlt...) - bei einer Hinweis-WebSeite bin ich da schon etwas tolerant. Zumindest lieber eine vernünftige Software etwas eher, als "warten" bis Hinweisseiten entsprechend aufbereitet wurden.

[Aviso_1951]

>> Also die Ladeleistung an sich wird nicht angezeigt - nur die Anzahl und der Status. Also man weiß nicht, ob der DC Lader 50KW, 75KW, 100KW oder vielleicht 150KW hat. <<

Hier bei den VW-Händlern gibt es auch DC mit 22 kW.
Ich denke, wir müssen selber testen, was anliegt, wenn DC und HPC angezeigt wird.
(Mein Leben als β-Tester)

[Steirerman]

Es gibt ein neues update

[roqu]

Auch hier die Frage, woran erkennst du das?
Bei mir steht unten:
Die Karten sind auf dem neusten Stand, nochmal aktuallisieren?

[Danimal]

Nö. Nicht von der ID oben im Header des Updater-Fensters irritieren lassen. Das ist eine personenbezogene ID, nicht die Software-Versionsnummer. Ich habe den Download gerade mal gestartet, sehe aber in der Versionsdatei keinen Hinweis auf eine neue Version... oder übersehe ich etwas?

[Danimal]

Auch hier die Frage, woran erkennst du das?
Bei mir steht unten:
Die Karten sind auf dem neusten Stand, nochmal aktuallisieren?

Wer die heruntergeladenen Daten nach dem Update gelöscht hat (wie ich z.B.), der bekommt diese Meldung nicht und alles wird einfach erneut heruntergeladen.

[roqu]

@Danimal falls du den download durchziehst, check mal doch mal mit dem USB stick im Auto ...

[Pio435]

btw: wenn man sich die Screenshots im Updater ansieht, ist OTA auch nicht mehr ganz so weit weg: