Fiat 500e "La Prima"

[joe2cool007]

... Das DI sollte sicher ein di sein. Das ist tatsächlich groß geschrieben? ...

Leider

[Michael Knight]

Könnte mich ´mal Jemand aufklären, was es mit DI und di auf sich hat, da ich des Italienischem nicht mächtig bin, ausser Ciao?!

[joe2cool007]

Hallo @Michael Knight .
Wie wenn bei den Deutschen Laprima stehen würde
"Deutschland 1 VON 500"


Kann man, sieht aber doof aus...

Was steht denn bei den deutschen und österreichischen Laprima?

[Alfista67]

Also ich habe laut Bestellung eine Opening Edition (habe auch die Wallbox bekommen), habe aber auf meinem 500E die 1 von 500 NICHT stehen. Seltsam...
Seit gestern sind übrigens die Ganzjahresreifen drauf. Die Hankook Kinergy laufen sehr leise und komfortabel (bei ca. 2 Grad), da bin ich schon mal sehr zufrieden.

[Konny320]

Hallo @Michael Knight .
Wie wenn bei den Deutschen Laprima stehen würde
"Deutschland 1 VON 500"


Kann man, sieht aber doof aus...

Was steht denn bei den deutschen und österreichischen Laprima?

Genau so ist es aber. Bei uns steht:

„Deutschland 1 VON 500“

So gut die Italiener stylen können, bei den Badges hätte man vielleicht sich in den betreffenden Ländern sprachlich beraten lassen können

[Josh]

La Prima Badge_LI.jpg (818.32 KiB) 513 mal betrachtet

„Deutschland 1 VON 500“

Es gibt eine Lösung: Jeder der Betroffenen schnappt sich einen dicken roten Edding, unterstreicht das VON und schreibt ein fettes rotes "R" wie Rechtschreibfehler an den Rand. Wie beim Deutsch-Aufsatz ...

Saluti

Josh

Was soll denn an "1 von 500" falsch sein? Wie sollte es eurer Meinung nach richtig sein?

[watzinger]

Ich habe es so verstanden, dass es um ursprünglich um die Großschrift von "DI" ging, da es "di" sein müsste, ebenso demnach das "VON".
Es geht nur um Kaisers Bart.

[Josh]

Ciao Drilling

dass das VON ausschließlich aus Großbuchstaben besteht, ist der Kasus Knacktus.

1. Möglichkeit - Deutschland 1 von 500
2. Möglichkeit - DEUTSCHLAND 1 VON 500

Tatsächliche Version "Deutschland 1 VON 500" - das ist ein bisschen strange. Buchstabenklauberei, ja. Streit um des Kaisers Bart, ja. Aber dennoch - nicht so ganz perfekt, obwohl das Auto insgesamt der pure Spaß ist.

Das ist zumindest bei unseren Schweizer Freunden analog.

Saluti e felice anno nuovo

Josh

Ach so, na ja... Buon anno pure a te.