Begriff "Stromtankstelle"

[Bernd_1967]

Du hast eine Masse von x Kg.

Für mich wäre "Ladestation" statt "Stromtankstelle" der richtige Ausdruck.
Ich fahre mit meinem Auto zur Ladestation zum Aufladen.
Das verdeutlicht den Unterschied zum Tanken an Tankstellen.

Naja, muss mir wohl den Ausdruck "Stromtankstelle" noch öfter anhören.

[Michael_Ohl]

Umgangssprachlich gibt es so viele Fehler, Fahrstuhl für einen Aufzug, Schraubenzieher für einen Schraubendreher usw. Solche Listen lassen sich lange fortführen. Trotzdem weiß jeder was gemeint ist. Niemand wird gezwungen die richtigen Begriffe zu verwenden. Man sollte aber vorsichtig sein aus der Verwendung fehlerhafter Begriffe auf die Intelligenz der Verwender schließen zu wollen.

mfg
Michael

[Bernd_1967]

Nun sind wir aber gerade in der Zeit, wo die Leute die Begriffe erlernen.
Bevor man die Leute die falschen Begriffe lernen lässt, warum nicht darauf hinweisen, was richtig ist?
Dann haben die eher die Chance die Technik ein bisschen zu verstehen.
Man hilft ihnen ja damit.
"Strom tanken": Könnte dazu führen, dass die Leute meinen, der Strom fließt übers Kabel in die Batterie und kommt später wieder raus.
"Energie laden": Die Energie wird mittels Kabel in die Batterie überführt und steht zum Abruf bereit.
So schwer ist das doch nicht, oder?

[phonehoppy]

Ich mag den Begriff „Stromtankstelle“ auch nicht. Das ist wieder so eine Art Skeuomorphismus, d.h. Man versucht, aufgrund von etwas, von dem man denkt die Leute kennen es, eine Symbolik von etwas neuem zu erfinden. Dabei ist „Ladestation“ schon lang als feststehender Begriff bekannt und jeder weiß, was gemeint ist.

[Tigger]

@Bernd_1967: Ich verstehe die Technik durchaus. Trotz allem sind für mich "Strom tanken" und "Energie laden" synonym.

Ich gehöre aber auch zu der Gattung Mensch, die nach dem Schraubenzieher suchen oder eine Glühbirne wechseln.

Nachtrag, gerade in einer PDF von Phoenix Contact gesehen und gegrinst:

[Bernd_1967]

Dann brauchen wir wohl ein neues Wort für elektrische Energie
Wie wär's mit Stromergie zapfen?

Für die Freaks: Die elektrische Energie wird ja nicht im Kabel zum Auto transportiert, sondern im elektromagnetischen Feld um den Stromleiter herum. Die Energie wird also in das Auto geführt. Sie bewegt sich nicht durch die Leitung hindurch.
Die Energie wird also im Raum zwischen Ladepunkt und Batterie übertragen und das Kabel ist nur die Ursache dafür.

Also fahre ich mit meinem E-Auto zur Energiequelle ...

[phonehoppy]

Es geht ja nicht unbedingt darum, was wissenschaftlich korrekt ist, da gebe ich Euch recht, dass die Diskussion letztendlich nicht weiterführt. Aber ich finde die Vorstellung, dass Energie mit einem Fahrzeug "getankt" wird, welches gar keinen Tank hat, etwas seltsam. Zumal dann auch bei PHEVs o.ä. immer nicht ganz klar ist, was jemand meint, wenn er sagt, er müsse "tanken".
Warum nennt man es nicht so, wie man es von anderen akkubetriebenen Geräten auch gewohnt ist, nämlich "laden", und geht damit sämtlichen Missverständnissen aus dem Weg.
Nur weil es ein Fahrzeug ist, muss man ja nicht "tanken" sagen.
Dazu kommt noch, dass der Begriff "Stromtankstelle" die Assoziation weckt, dass man hier einfach kurz anhält, den Akku "auftankt" und dann weiterfährt. Dies trifft sicher für Schnellladestationen u.ä. zu, aber nicht für "Destination Charger", die als Lademöglichkeiten z.B. in einem Parkhaus, bei Hotels, Einkaufszentren usw. stehen. Dort wird der Akku ja nur nebenher geladen, während das Auto sowieso geparkt ist. Das ist also ein ganz anderer Vorgang und eine ganz andere Situation als das Tanken an einer Tankstelle. Wenigstens sollte man also solche Ladestationen nicht als "Stromtankstelle" bezeichnen. Leider befürchte ich aber, dass eine noch weitere begriffliche Unterscheidung zwischen "Stromtankstelle" und "Parkplatz mit Ladeanschluss" (um das mal einzudeutschen) nicht immer ganz klar sein und oft zu noch mehr Verwirrung führen wird.

[Fridgeir]

Wieso nicht einfach Tankstelle durch Ladestelle ersetzen?

Übrigens, ich versuche mir gerade den Begriff Gaspedal durch Fahrpedal einzuprägen, ist gar nicht so einfach

[Tigger]

ich versuche mir gerade den Begriff Gaspedal durch Fahrpedal einzuprägen, ist gar nicht so einfach

Drum nehme ich "Spaßpedal", das ist leichter zu merken...

[Taxi-Stromer]

laden....Ladekabel....Ladesäule/-box....Ladestation/-stelle....Schnelllader....fertisch!
Und keine Widerrede!