Rückruf Bremsschlauch!

Da es in der Datenbank des KBA "noch" kein ZOE gibt, unter CLIO IV steht das was ...
https://www.kba-online.de/gpsg/jsp/gpsgAuskunft.jsp

[nordschleifer]

Sind sie bei mir auch. Ist das wirklich ein Mangel?

Bei normalen Autos reklamiert der TÜV sowas. Blendgefahr usw.! Wüsste nicht, warum sie beim E-Auto da was anderes sagen sollten!

Im übrigen gehören die wasserdicht gestaltet auch hinsichtlich Korrossion an den Streuscheiben.

Die Reklamation bei Renault war auch kein Problem.

Gruß Arnd

[biker4fun]

Habe mich gerade eben in my Renault eingeloggt und siehe da:
Typisch Renault, warum steht sowas auf französisch da?
Dann werde ich wohl auch in die Werkstatt demnächst müssen...

[Geracher]

Versuche doch mal das beim Google Übersetzer rein zu schreiben?

[eAndal]

Schnell mal mit der App übersetzt:

Wo kam bei dir die Meldung genau?

[umberto]

In der virtuellen Garage und oben unter dem Ausrufezeichen.

Gruss
Umbi

[eAndal]

Ahh ok, danke
Bei mir erscheint dort (noch?) nichts.

Aber das Renault das nicht einmal auf Deutsch (oder wenigstens Englisch) hinschreibt ist schon blöd...

[Tho]

In der virtuellen Garage erscheint die Rückrufaktion bei mir auch.

[umberto]

Aber das Renault das nicht einmal auf Deutsch (oder wenigstens Englisch) hinschreibt ist schon blöd...

Hey, das ist die Grande Nation. Wie kannst Du es wagen, diese großartige Sprache nicht fließend zu beherrschen?

Weil's grad paßt: ich habe in den 90er Software unter CATIA V4 (ein CAD-Programm von Dassault aus Frankreich) entwickelt. Eigentlich alles in Englisch. Aber wenn es mal "ganz unten" abgestürzt ist, kamen die Fehlermeldungen in Französisch...so sans halt..

Gruss
Umbi

[Geracher]

Dann mal ab in die Werkstatt