Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die...

Themen, die die Bedienung des Renault ZOE und R-Link betreffen

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon umberto » Sa 25. Jun 2016, 21:37

Ach das.
Bei mir kamen da neulich auch neue Meldungen, dass die Z.E.-Services bald auslaufen (meine Zoe ist von 7/13, die Dienste waren beim Intens 3 Jahre inklusive).

Leider ist die Meldung bei mir inhaltlich falsch, weil ich 1 Jahr Verlängerung erhalten habe...bin jetzt mal gespannt, wer Recht behält, das Auto oder die MyRenault-Website. :-)

Gruss
Umbi
Zoe seit 2013 - Verbrauch ab Zähler mit allem (Ladeverluste) und scharf (Vorheizen) Bild
Benutzeravatar
umberto
 
Beiträge: 3820
Registriert: Mo 1. Okt 2012, 23:08

Anzeige

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon msim » Sa 25. Jun 2016, 22:09

Ich habe eine CH-Zoe und bekomme auch abwechselnd mal Infos auf Deutsch oder Französisch. Nervt ein wenig... :roll:

Auch wenn es eine Landessprache ist, sollte es wenigstens konsequent in einer Sprache kommen. Nicht, das ich demnächst noch italienische oder gar rätoromanische Post bekomme :lol:
Tesla MS 70D & Renault Zoe Intens
--> ab und an als Stars auf Instagram 8-) https://www.instagram.com/better.e/
Benutzeravatar
msim
 
Beiträge: 55
Registriert: Di 28. Apr 2015, 22:45

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon panoptikum » Mo 27. Jun 2016, 14:50

Bei mir sind inzwischen 8 Meldungen in französisch. Sinngemäß, dass bald die Service-Abonnements ablaufen und dann dass die Service-Abonnements abgelaufen sind.
Renault Zoe Intens (Q210, BJ 03/2013 F-Import)
NRGkick 22kW BT 7,5 m
panoptikum
 
Beiträge: 790
Registriert: Sa 20. Feb 2016, 13:30
Wohnort: Graz Ost

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon wp-qwertz » Mo 27. Jun 2016, 17:21

danke dir, panoptikum, für deien rückmeldung.
werde naturstrom.de kunde: http://links.naturstrom.de/lm4j und tu gutes: die "Andheri-Hilfe Bonn e.V." bekommt den wechselbonus.
- Zoe 13.02.2015 - 30.12.2016.
- MX 60er bestellt am 05.09.2016. Ab dem 30.12.2016 unserer.
- 5,5kWp - PV.
Benutzeravatar
wp-qwertz
 
Beiträge: 3148
Registriert: Mo 25. Aug 2014, 08:19
Wohnort: WupperTal

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon leonidos » Mo 27. Jun 2016, 17:55

also bei meiner ZOE 12/13 in Paris gekauft und importiert, gab es bis jetzt immer nur deutsche "Briefe"
Grüße aus WÜ
-- Leo --

Bemängelt man das Haar in der Suppe, dann sollte man sicher sein, dass es sich nicht um ein Nasenhaar handelt, welches dort schwimmt, weil man seine Nase zu tief in selbige gesteckt hat.
leonidos
 
Beiträge: 426
Registriert: Do 17. Okt 2013, 13:53
Wohnort:

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon wp-qwertz » Mo 27. Jun 2016, 19:39

leonidos hat geschrieben:
also bei meiner ZOE 12/13 in Paris gekauft und importiert, gab es bis jetzt immer nur deutsche "Briefe"

aha.... wie geht das? vlt. hast du in F einen zoe gekauft, der aus D dorthin importiert wurde :D ?!?
werde naturstrom.de kunde: http://links.naturstrom.de/lm4j und tu gutes: die "Andheri-Hilfe Bonn e.V." bekommt den wechselbonus.
- Zoe 13.02.2015 - 30.12.2016.
- MX 60er bestellt am 05.09.2016. Ab dem 30.12.2016 unserer.
- 5,5kWp - PV.
Benutzeravatar
wp-qwertz
 
Beiträge: 3148
Registriert: Mo 25. Aug 2014, 08:19
Wohnort: WupperTal

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon leonidos » Di 28. Jun 2016, 15:48

wp-qwertz hat geschrieben:
aha.... wie geht das? vlt. hast du in F einen zoe gekauft, der aus D dorthin importiert wurde :D ?!?


und die löcher für die mittlere Kopfstütz wurden zugenäht, das EU Kartenmaterial fürs Navi wurde aufgespielt und dann noch die franz. Förderung beim Preis abgezogen,
hm, kann schon sein, dass der franz. Händler das so gemacht hat ;)
Grüße aus WÜ
-- Leo --

Bemängelt man das Haar in der Suppe, dann sollte man sicher sein, dass es sich nicht um ein Nasenhaar handelt, welches dort schwimmt, weil man seine Nase zu tief in selbige gesteckt hat.
leonidos
 
Beiträge: 426
Registriert: Do 17. Okt 2013, 13:53
Wohnort:

Re: Briefe/ Infos im R-Link auf Französisch. Und: Sind die..

Beitragvon wp-qwertz » Di 28. Jun 2016, 21:00

ja, ich denke, der aufwand hat sich doch gelohnt :D
werde naturstrom.de kunde: http://links.naturstrom.de/lm4j und tu gutes: die "Andheri-Hilfe Bonn e.V." bekommt den wechselbonus.
- Zoe 13.02.2015 - 30.12.2016.
- MX 60er bestellt am 05.09.2016. Ab dem 30.12.2016 unserer.
- 5,5kWp - PV.
Benutzeravatar
wp-qwertz
 
Beiträge: 3148
Registriert: Mo 25. Aug 2014, 08:19
Wohnort: WupperTal

Anzeige

Vorherige

Zurück zu ZOE - Bedienung, R-Link

 
  • Ähnliche Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag
  • Ähnliche Artikel im Blog

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast